-
1 родственник по нисходящей линии
Law: descendantУниверсальный русско-английский словарь > родственник по нисходящей линии
-
2 родственник по нисходящей линии
nlaw. Abkömmling, Deszendent, Verwandte in absteigender Linie, Verwandter in der absteigenden LinieУниверсальный русско-немецкий словарь > родственник по нисходящей линии
-
3 родственник по нисходящей линии
ngener. descendantDictionnaire russe-français universel > родственник по нисходящей линии
-
4 родственник по прямой нисходящей линии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > родственник по прямой нисходящей линии
-
5 родственник по прямой нисходящей линии
Русско-английский юридический словарь > родственник по прямой нисходящей линии
-
6 родственник наследователя по нисходящей линии
ngener. LeibeserbeУниверсальный русско-немецкий словарь > родственник наследователя по нисходящей линии
-
7 родственник по прямой нисходящей линии
Diccionario universal ruso-español > родственник по прямой нисходящей линии
-
8 родственник по прямой нисходящей линии
Русско-английский словарь по экономии > родственник по прямой нисходящей линии
-
9 родственник по прямой нисходящей линии
Русско-английский юридический словарь > родственник по прямой нисходящей линии
-
10 родственник
м.ближайшие родственники — i familiari più stretti; gli intimiродственник по восходящей / нисходящей линии — ascendente m / discendente m•• -
11 родственник
parente м.* * *м.parente m / f; congiunto mблизкий / дальний ро́дственник — parente stretto / prossimo / lontano
ближайшие ро́дственники — i familiari più stretti; gli intimi
ро́дственник по отцу — parente dalla parte paterna
ро́дственник по восходящей / нисходящей линии — ascendente m / discendente m
••бедный ро́дственник — parente povero
* * *n1) gener. attenente, congiunto, congiunto di sangue, parente, prossimano2) econ. familiare -
12 потомок по прямой линии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > потомок по прямой линии
-
13 нисходящий родственник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нисходящий родственник
-
14 parent descendant
-
15 rokon
* * *1. прил; тж перенродно́й; ро́дственный, бли́зкий2. сущро́дственник м, -ица жrokonok — ро́дственники мн, родны́е мн, бли́зкие мн; родня́ ж
* * *Ifn. [\rokont, \rokona, \rokonok] 1. родственник, родня, (nő) родственница; (házasság révén) свойственник, (nő) свойственница; táj. свояк, сродник, (nő) сродница;apaági \rokon — родственник по отцу; felmenő ági \rokon — родственник по восходящей линии; lemenő ági \rokon — родственник по нисходящей линии; közeli \rokon — близкий родственник; oldalági \rokonok — родственники по боковой линии; igen távoli \rokon — очень дальний родственник; szól., tréf. седьмая v. десятая вода на киселе; \rokonok — родственники, родные, родство, родня; közeli és távoli \rokonok — близкие и дальние родственники; \rokon — а vkinek быть в родстве/свойстве с кем-л.; sok \rokona van — у него богатое родство; ő \rokonom — он мне родственник; он мне v. мой свойственник; biz. он мне родня; он мне сродни; ő a nagyanyám révén \rokonom rég. — он мне родственник по бабушке; se \rokonom, se ismerősöm — он мне ни сват, ни брат; a \rokonaid — твой родные; твоя родня;anyaági \rokon — родственник по матери;
hogy vannak a kedves rokonai? как ваши (родные) поживают?;2.II(népekről) az olaszok és a franciák \rokonok — итальянцы и французы — родственные народы;
mn. 1. родственный, родной;egy \rokon családnál voltam látogatóban — я был в гостях у родственников;
2. átv. родственный, сродный, смеж ный, близкий, аналогический;távoli \rokon (pl. nyelv.) — отдалённо родственный; \rokon eredetű — сродный, однородный; \rokon értelmű — близкий по смыслу; nyelv. синонимический, однозначный; \rokon értelmű szó — синоним; однозначное слово; \rokon értelmű szavak sorozata — синонимическая серия слов; a \rokon értelmű szók tanulmányozása — синонимика; \rokon érzelmű — единомышленный; \rokon fajú v. fajtájú — сродный; \rokon fogalmak — смежные понятия; \rokon gondolkozású — единомышленный; nyelv. \rokon hangzású — омонимический; \rokon hangzású szó — слово-омоним; \rokon jelenségek — сродные явления; \rokon lélek — родная душа; близкий по духу человек; \rokon lelkű — конгениальный; \rokon nevű — одноименный; \rokon nézetek — близкие взгляды; \rokon nyelvek — родственные языки; \rokon nyelvű — говорящий на родственном языке; \rokon szakma — смежная профессия; \rokon szellemű — сходный по духу; конгениальный; \rokon tudományok — родственные науки; \rokon vonások — сходные черты; \rokon vonásokat mutat vmivel átv. — перекликаться с чём-л.közeli \rokon (pl. nyelv.) — близко родственный;
-
16 lemenő
Imn. 1. спускающийся (вниз);2.\lemenő ági rokonok — родственник по нисходящей линии; IIátv.
\lemenő ágon — по нисходящей линии;fn.
1. a nap \lemenőben van — солнце заходит;2.jog.
, hiv. \lemenők (leszármazottak) — родственники по нисходящей линии -
17 descendant
[dɪ'sendənt]1) Общая лексика: ведущий своё происхождение, выходец (Looks at the history and culture of the ethnic groups who are descendants from Asian and Pacific Island countries), нисходящий, потомок, происходящий, отпрыск3) Редкое выражение: спускающийся5) Юридический термин: родственник по нисходящей линии6) Полиграфия: буква с нижним выносным элементом7) Вычислительная техника: наследник (АЛГОЛ 68)8) Механика: подчинённый узел9) Экология: продукт распада10) Сетевые технологии: преемник, узел-потомок11) Робототехника: потомок (в древовидной схеме)12) юр.Н.П. нисходящий родственник13) Макаров: ведущий происхождение, потомственный (о формах рельефа) -
18 Abkömmling
m -s, -e1) высок. потомок, отпрыск (тж. презр.); юр. родственник по нисходящей линии2) хим. производное, дериват3) геол. ответвляющаяся жила -
19 Deszendent
-
20 Verwandte in absteigender Linie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verwandte in absteigender Linie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРИОБРЕТЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ПОРЯДКЕ РЕГИСТРАЦИИ — упрощенный порядок приобретения лицом российского гражданства, основанный на связях с РФ самого лица, ходатайствующего о приобретении гражданства, либо его родственников. Правом П.г. РФ в п.р. согласно Закону РФ от 28 ноября 1991 г. О гражданстве … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Словарь масонских терминов — Эта страница глоссарий. Масонство … Википедия
Чиновники империи Тан — китайская династия Тан управляла огромной и густонаселённой империей, нуждалась в мощном управленческом аппарате. При Тан в несколько раз выросло количество чиновников, при этом степень стандартизации государственной службы достигла невиданных… … Википедия
Доргонь — Регент Цинской империи 1643 1650 … Википедия